亂翻譯美國鄉民梗圖(17)

但我非常確定它不是....算了

呃....那就一起捐了？

汪汪～

Drop the mic

外國鄉民

意寓深長....

「huh, guess you're right」

ok, 到我這邊該上車了

狗狗犯錯時，演技會飆升三級

完全就是我的大學寫照

誰？誰？是我嗎？拜託是我！

她的恨意真徹底

老爸式幽默正在殘害孩子

啊你就打開啊，他都說絕對不是蜜蜂了

（底下的翻譯應該是：「在你打開之前用力搖一搖」但為了表達原圖的意境所以順序未改）

開始工作以後，就會知道這是真的

老媽應該沒想歪

我被嚇到翻譯了這張圖，然後才發現這不是梗圖

為什麼雞要過馬路

諷刺到本部落格譯者

為什麼，我覺得超好笑

記得這是某張Gif的劇情

很派

日文www

....sick

你和那個在澳洲照顧她、但是她說不用擔心她們只是朋友的那個男孩

後媽　＝　繼母

靠么www

為了要吃飯，有時候會被別人踩在腦門上

以下內容與亂翻譯美國鄉民梗圖(16)關聯：

好想貼這個：

meme

想看更多梗圖請點此連結

哇靠，是本人！

別讓男人帶小孩，

不然就會發生這種事，然後他還站很遠在那邊錄影：